Found how to fix it....just re-authorize the computer. Even though it will say "this computer is already authorized," it will fix the bug.
Another way to know if it's fixed is to see the "Featured Stations" -- the top panel populated (it wasn't prior to re-authorization).