I never log into anything that could involve money from china hotels.
With the recent attack on companies by the great cannon, anything is possible. They highjack the DNS server calls, and last time I was there, any website that had a Facebook link (facebook.js file) was swapped for an alternative that re-routed you to companies that didn't like Chinese policies.