I have a 27” 4K monitor hooked to an M1 Mini and find that everything looks great when scaled to either 2560x1440 or 1080p. I tend to only scale to 1080p for Steam.
4K native is too small, but I do often run the monitor at this resolution when working from home (I log-in to a virtual desktop via VMware Horizon) as it‘s the only way to get the text to look sharp. If I run my display scaled it makes the text in my work Windows desktop look blurry. When I’m in VMware the only app I really use on the Mini is Music, and I can use that fine at native 4K resolution.
I’ve had absolutely no issues with flickering or performance when scaling the resolution.
I’ve just given an unnecessarily long-winded answer!
TLDR - the screen will look fine at a scaled resolution.
4K native is too small, but I do often run the monitor at this resolution when working from home (I log-in to a virtual desktop via VMware Horizon) as it‘s the only way to get the text to look sharp. If I run my display scaled it makes the text in my work Windows desktop look blurry. When I’m in VMware the only app I really use on the Mini is Music, and I can use that fine at native 4K resolution.
I’ve had absolutely no issues with flickering or performance when scaling the resolution.
I’ve just given an unnecessarily long-winded answer!
TLDR - the screen will look fine at a scaled resolution.