Is there anyway to restore notes formatted?

Hi! I have an iPhone 4 and recently updated to ios5. I am one of the few, i think, who was unfortunate to have found that I could not restore automatically because my backup files have become corrupt. How and why, I don't know, and I didn't waste time to find out. I scoured the internet for ways to restore my contacts (which i successfully did), and my photos (successful also). However, I am having difficulty with notes. Some of my notes from when I started using my iPhone4 have been saved to my email account, thankfully, but more than 100 notes from my previous iPhone are not included there. I was able to get them using iPhone backup extractor, however, they're in an awful mess of formatting. I was wondering if there was an easier way of getting hold of those notes, with proper formatting?

I've already tried iTwin, but until I get an answer from them, there is no way of copying the texts from the notes and pasting it say in pages, or in email. Well, at least while using the free version...

Help?