Sorry if this has been asked a million times. I searched "double text bubbles" and everything related, but came up short. I've never owned an iPhone before, and the one person that I know who does says this shouldn't be happening. This is ONE text message from my wife... My friend's phone would have displayed that within a single bubble. I was actually alerted to this text with TWO chimes, as if it were in fact two separate texts. My wife is not on AT&T if that makes a difference. Thanks.