I do not believe that you could get iTunes before OS X. OS 8 had radio or CD player or something of the equivalent.
You can do go with my solution though when a product is incompatible with your hardware, buy a new quad core maxed out G5. 😛 🙄
as always, i may be wrong, but i doubt it.