I'm glad you asked, wdlove. I'm sure you wanted a math lesson, right? 
The chances of getting 3 out of 6 with 1 in 3 odds can be computed with a formula (the clever and efficient way), or by enumeration (the brute force long-winded way).
To maximum the fun, I'll choose to solve it the long-winded way first!
Each of the 6 bottles has a 1 in 3 in chance of being a winner. So over a large number of samples, you'll have 2 losers for every winner. That means that these three situations are equally likely:
LOSE
LOSE
WIN
Let's let 0 stand for LOSE and 1 stand for WIN. So we can abbreviate the possibilities as follows: 001, meaning that, on average, you will get 0 (lose) twice and 1 (win) once in 3 tries.
With two bottles, these 3x3=9 cases are equally likely:
1stbottle 2ndbottle:
LOSE LOSE
LOSE LOSE
LOSE WIN
LOSE LOSE
LOSE LOSE
LOSE WIN
WIN LOSE
WIN LOS
WIN WIN
Abbreviate this to
00 00 01 00 00 01 10 10 11
So over the 9 tries you would average no winners 4 times, 1 winner 4 times, and two winners once.
For 3 bottles:
000 000 001 000 000 001 010 010 011
000 000 001 000 000 001 010 010 011
100 100 101 100 100 101 110 110 111
Over 27 tries, you get no winners 8 times, 1 winner 12 times, 2 winners 6 times, and 3 winners once.
For 4 bottles:
0000 0000 0001 0000 0000 0001 0010 0010 0011
0000 0000 0001 0000 0000 0001 0010 0010 0011
0100 0100 0101 0100 0100 0101 0110 0110 0111
0000 0000 0001 0000 0000 0001 0010 0010 0011
0000 0000 0001 0000 0000 0001 0010 0010 0011
0100 0100 0101 0100 0100 0101 0110 0110 0111
1000 1000 1001 1000 1000 1001 1010 1010 1011
1000 1000 1001 1000 1000 1001 1010 1010 1011
1100 1100 1101 1100 1100 1101 1110 1110 1111
For 5 bottles:
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00100 00100 00101 00100 00100 00101 00110 00110 00111
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00100 00100 00101 00100 00100 00101 00110 00110 00111
01000 01000 01001 01000 01000 01001 01010 01010 01011
01000 01000 01001 01000 01000 01001 01010 01010 01011
01100 01100 01101 01100 01100 01101 01110 01110 01111
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00100 00100 00101 00100 00100 00101 00110 00110 00111
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00100 00100 00101 00100 00100 00101 00110 00110 00111
01000 01000 01001 01000 01000 01001 01010 01010 01011
01000 01000 01001 01000 01000 01001 01010 01010 01011
01100 01100 01101 01100 01100 01101 01110 01110 01111
10000 10000 10001 10000 10000 10001 10010 10010 10011
10000 10000 10001 10000 10000 10001 10010 10010 10011
10100 10100 10101 10100 10100 10101 10110 10110 10111
10000 10000 10001 10000 10000 10001 10010 10010 10011
10000 10000 10001 10000 10000 10001 10010 10010 10011
10100 10100 10101 10100 10100 10101 10110 10110 10111
11000 11000 11001 11000 11000 11001 11010 11010 11011
11000 11000 11001 11000 11000 11001 11010 11010 11011
11100 11100 11101 11100 11100 11101 11110 11110 11111
For 6 bottles:
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001100 001100 001101 001100 001100 001101 001110 001110 001111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001100 001100 001101 001100 001100 001101 001110 001110 001111
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010100 010100 010101 010100 010100 010101 010110 010110 010111
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010100 010100 010101 010100 010100 010101 010110 010110 010111
011000 011000 011001 011000 011000 011001 011010 011010 011011
011000 011000 011001 011000 011000 011001 011010 011010 011011
011100 011100 011101 011100 011100 011101 011110 011110 011111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001100 001100 001101 001100 001100 001101 001110 001110 001111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001100 001100 001101 001100 001100 001101 001110 001110 001111
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010100 010100 010101 010100 010100 010101 010110 010110 010111
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010100 010100 010101 010100 010100 010101 010110 010110 010111
011000 011000 011001 011000 011000 011001 011010 011010 011011
011000 011000 011001 011000 011000 011001 011010 011010 011011
011100 011100 011101 011100 011100 011101 011110 011110 011111
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100100 100100 100101 100100 100100 100101 100110 100110 100111
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100100 100100 100101 100100 100100 100101 100110 100110 100111
101000 101000 101001 101000 101000 101001 101010 101010 101011
101000 101000 101001 101000 101000 101001 101010 101010 101011
101100 101100 101101 101100 101100 101101 101110 101110 101111
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100100 100100 100101 100100 100100 100101 100110 100110 100111
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100100 100100 100101 100100 100100 100101 100110 100110 100111
101000 101000 101001 101000 101000 101001 101010 101010 101011
101000 101000 101001 101000 101000 101001 101010 101010 101011
101100 101100 101101 101100 101100 101101 101110 101110 101111
110000 110000 110001 110000 110000 110001 110010 110010 110011
110000 110000 110001 110000 110000 110001 110010 110010 110011
110100 110100 110101 110100 110100 110101 110110 110110 110111
110000 110000 110001 110000 110000 110001 110010 110010 110011
110000 110000 110001 110000 110000 110001 110010 110010 110011
110100 110100 110101 110100 110100 110101 110110 110110 110111
111000 111000 111001 111000 111000 111001 111010 111010 111011
111000 111000 111001 111000 111000 111001 111010 111010 111011
111100 111100 111101 111100 111100 111101 111110 111110 111111
If you scan these patterns, you'll see that there are 20 patterns that give you three wins (111000, 110100, 110010, 110001, 101100, 101010, 101001, 100110, 100101, 100011, 011100, 011010, 011001, 010110, 010101, 010011, 001110, 001101, 001011, 000111) and each occurs 8 times, so we get a total of 20x8=160 ways to win out of 3x3x3x3x3x3=729 tries. So the odds of getting 3 wins with 6 bottles is 160/729 = 21.95%.
--- Pause for a Pepsi, then on to my next post ---
The chances of getting 3 out of 6 with 1 in 3 odds can be computed with a formula (the clever and efficient way), or by enumeration (the brute force long-winded way).
To maximum the fun, I'll choose to solve it the long-winded way first!
Each of the 6 bottles has a 1 in 3 in chance of being a winner. So over a large number of samples, you'll have 2 losers for every winner. That means that these three situations are equally likely:
LOSE
LOSE
WIN
Let's let 0 stand for LOSE and 1 stand for WIN. So we can abbreviate the possibilities as follows: 001, meaning that, on average, you will get 0 (lose) twice and 1 (win) once in 3 tries.
With two bottles, these 3x3=9 cases are equally likely:
1stbottle 2ndbottle:
LOSE LOSE
LOSE LOSE
LOSE WIN
LOSE LOSE
LOSE LOSE
LOSE WIN
WIN LOSE
WIN LOS
WIN WIN
Abbreviate this to
00 00 01 00 00 01 10 10 11
So over the 9 tries you would average no winners 4 times, 1 winner 4 times, and two winners once.
For 3 bottles:
000 000 001 000 000 001 010 010 011
000 000 001 000 000 001 010 010 011
100 100 101 100 100 101 110 110 111
Over 27 tries, you get no winners 8 times, 1 winner 12 times, 2 winners 6 times, and 3 winners once.
For 4 bottles:
0000 0000 0001 0000 0000 0001 0010 0010 0011
0000 0000 0001 0000 0000 0001 0010 0010 0011
0100 0100 0101 0100 0100 0101 0110 0110 0111
0000 0000 0001 0000 0000 0001 0010 0010 0011
0000 0000 0001 0000 0000 0001 0010 0010 0011
0100 0100 0101 0100 0100 0101 0110 0110 0111
1000 1000 1001 1000 1000 1001 1010 1010 1011
1000 1000 1001 1000 1000 1001 1010 1010 1011
1100 1100 1101 1100 1100 1101 1110 1110 1111
For 5 bottles:
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00100 00100 00101 00100 00100 00101 00110 00110 00111
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00100 00100 00101 00100 00100 00101 00110 00110 00111
01000 01000 01001 01000 01000 01001 01010 01010 01011
01000 01000 01001 01000 01000 01001 01010 01010 01011
01100 01100 01101 01100 01100 01101 01110 01110 01111
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00100 00100 00101 00100 00100 00101 00110 00110 00111
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00000 00000 00001 00000 00000 00001 00010 00010 00011
00100 00100 00101 00100 00100 00101 00110 00110 00111
01000 01000 01001 01000 01000 01001 01010 01010 01011
01000 01000 01001 01000 01000 01001 01010 01010 01011
01100 01100 01101 01100 01100 01101 01110 01110 01111
10000 10000 10001 10000 10000 10001 10010 10010 10011
10000 10000 10001 10000 10000 10001 10010 10010 10011
10100 10100 10101 10100 10100 10101 10110 10110 10111
10000 10000 10001 10000 10000 10001 10010 10010 10011
10000 10000 10001 10000 10000 10001 10010 10010 10011
10100 10100 10101 10100 10100 10101 10110 10110 10111
11000 11000 11001 11000 11000 11001 11010 11010 11011
11000 11000 11001 11000 11000 11001 11010 11010 11011
11100 11100 11101 11100 11100 11101 11110 11110 11111
For 6 bottles:
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001100 001100 001101 001100 001100 001101 001110 001110 001111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001100 001100 001101 001100 001100 001101 001110 001110 001111
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010100 010100 010101 010100 010100 010101 010110 010110 010111
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010100 010100 010101 010100 010100 010101 010110 010110 010111
011000 011000 011001 011000 011000 011001 011010 011010 011011
011000 011000 011001 011000 011000 011001 011010 011010 011011
011100 011100 011101 011100 011100 011101 011110 011110 011111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001100 001100 001101 001100 001100 001101 001110 001110 001111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000000 000000 000001 000000 000000 000001 000010 000010 000011
000100 000100 000101 000100 000100 000101 000110 000110 000111
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001000 001000 001001 001000 001000 001001 001010 001010 001011
001100 001100 001101 001100 001100 001101 001110 001110 001111
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010100 010100 010101 010100 010100 010101 010110 010110 010111
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010000 010000 010001 010000 010000 010001 010010 010010 010011
010100 010100 010101 010100 010100 010101 010110 010110 010111
011000 011000 011001 011000 011000 011001 011010 011010 011011
011000 011000 011001 011000 011000 011001 011010 011010 011011
011100 011100 011101 011100 011100 011101 011110 011110 011111
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100100 100100 100101 100100 100100 100101 100110 100110 100111
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100100 100100 100101 100100 100100 100101 100110 100110 100111
101000 101000 101001 101000 101000 101001 101010 101010 101011
101000 101000 101001 101000 101000 101001 101010 101010 101011
101100 101100 101101 101100 101100 101101 101110 101110 101111
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100100 100100 100101 100100 100100 100101 100110 100110 100111
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100000 100000 100001 100000 100000 100001 100010 100010 100011
100100 100100 100101 100100 100100 100101 100110 100110 100111
101000 101000 101001 101000 101000 101001 101010 101010 101011
101000 101000 101001 101000 101000 101001 101010 101010 101011
101100 101100 101101 101100 101100 101101 101110 101110 101111
110000 110000 110001 110000 110000 110001 110010 110010 110011
110000 110000 110001 110000 110000 110001 110010 110010 110011
110100 110100 110101 110100 110100 110101 110110 110110 110111
110000 110000 110001 110000 110000 110001 110010 110010 110011
110000 110000 110001 110000 110000 110001 110010 110010 110011
110100 110100 110101 110100 110100 110101 110110 110110 110111
111000 111000 111001 111000 111000 111001 111010 111010 111011
111000 111000 111001 111000 111000 111001 111010 111010 111011
111100 111100 111101 111100 111100 111101 111110 111110 111111
If you scan these patterns, you'll see that there are 20 patterns that give you three wins (111000, 110100, 110010, 110001, 101100, 101010, 101001, 100110, 100101, 100011, 011100, 011010, 011001, 010110, 010101, 010011, 001110, 001101, 001011, 000111) and each occurs 8 times, so we get a total of 20x8=160 ways to win out of 3x3x3x3x3x3=729 tries. So the odds of getting 3 wins with 6 bottles is 160/729 = 21.95%.
--- Pause for a Pepsi, then on to my next post ---