Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

oldschool

macrumors 65816
Original poster
Hi can someone help me translate all the text on this canister of what is supposed to be food grade machine grease?

Thank you
 

Attachments

  • foodgrease.jpg
    foodgrease.jpg
    323.2 KB · Views: 145
FOODGRADE
MACHINE GREASE
S
NET. 180 g

GOOD FOR ALL HYDRAULIC FOOD HEALTH BODY PRODUCTS
CONSUME BY 06.2.11
DO NOT USE FOR DIRECT INTERNAL APPLICATION OR HEALTH ASSIST
TEL . 06 (6382) 8471
CATALOGUE MARKET CONTROL REFERENCE NUMBER 4324
 
FOODGRADE
MACHINE GREASE
S
NET. 180 g

GOOD FOR ALL HYDRAULIC FOOD HEALTH BODY PRODUCTS
CONSUME BY 06.2.11
DO NOT USE FOR DIRECT INTERNAL APPLICATION OR HEALTH ASSIST
TEL . 06 (6382) 8471
CATALOGUE MARKET CONTROL REFERENCE NUMBER 4324

You are kidding, right?

The company name and address do not exactly translate to those phrases.🙄

Sepa-Oil for Sweets
Net 180g
Shouwa Chemical Company., Ltd.
Expiration date: '06.2.11
Address and telephone information follows on two lines
Save Method: Cool Dark Place
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.