I'm hoping so. Based on that post I linked to earlier it seems linux looks at graphics cards on a mac the same way your intel mac looks at them when you boot windows. They usually don't work (or work poorly) in OSX if they aren't supported. You lose a boot screen, (no biggie really) and sometimes you lose stuff like DVD player and steam might not work. But when you boot the same card under windows it works fine because the driver support is there once the OS loads.
So I think it's the same on Linux. I might not have that boot screen, but if I can install linux with the original card, and get SSH running then I can install the latest Linux AMD drivers and reboot with the 7950 in it. Should work. The real question, and all I really care about, is can I get that setup to then run CGminer and start hashing.