I read that for some this issue was resolved in tvOS 15 but not for me. On Apple TV 4K devices my library is totally empty. However, on iOS devices and even the Apple TV app on my smart TVs it loads correctly. Any ideas on how to fix it on my ATV boxes? Thank you