Yes, probably coincidence. Optical drives die every day. You just happen to be the guy who noticed it on the day he installed Lion.
Again, to verify it's not software, Lion can't be running. Boot the machine and hold down the option key. If it still spits out the disk while at the menu, suspect the drive.