I noticed a bug in Lion Mail. I quit and reopened the app and could replicate it. In a forwarded message, I right clicked on the email address of the original sender and clicked "New Message". Nothing happens. Wonder if any of you developers could try to replicate it. I'm not a developer so I can't send the bug report to Apple. I now realized I can just do a single left click on the email address to open a new message window. No big deal, but the right clicking and selecting 'New Message' doesn't work, and that was the first thing I intuitively tried.