Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Most likely it's performing the true transfer in the background....you just won't realize it

Or it's using the Apple equivalent of FlexClones. A single baseline set of data, with any modifications stored as delta changes as they're created.

Might have an interesting effect on disk space usage too.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.