The first question to ask is what applications are you using? Without the developer headband the only way to get things onto the VP right now is if the app you are using supports transfers. Examples include Files, Lightroom, Apple TV, Photos, etc.
Some things stop, such as taking a video, when you take off the headset. Unsure how that affects other apps.