All of a sudden, my i4 will only play sound through my headphones. The speakers work for the ringer but any app that plays sound only works through the headphones. Even when I raise or lower volumn, it says headphones uunder the word ringer. I've pushed in and pulled out the earphones a bunch of times and shut it off and on. Is it time to hit the apple store or am I'm missing something simple? Thank u.