I create a disk image using disk utility, encrypted and set it to require a password. You could simply change the permissions of an existing folder by using the information panel (apple + i) but this requires you to have more than one account on a computer. Depends on how your computers set up.