Assuming there are any free ports on the built-in USB hub in the machine (and assuming they're not all disabled for power and/or noise reasons and that there's actually traces in the board connecting to those pins of the IC - probably NOT the case), you'd need a large, powerful magnifying glass, bright light, a really steady hand and a needle sharp soldering iron to connect to it. You'd be liable to wreck your logic board by nudging some tiny surface mounted caps or resistors by mistake or getting solder where it does not belong.
This is a crackpot idea. You should look for a bus-powered mini hub instead if you desperately need additional USB ports when on the move.