Thanks, that's a great start! I have very specific needs though. I'd of course pay for help with this if anyone is up for the challenge. I would like to:
1. Select files in finder manually
2. Right click and choose "Quick Actions > My Rename & Move Workflow"
3. If possible I would want to validate that the file names start with four digits and a space ("0000 ", "0100 " etc) and filter out all other files (if any) or return if no matches
4. If there is a hashtag followed by digits at the end of the file name (right before the extension) then that should be removed ("0000 MIX#10.wav" would become "0000 MIX.wav")
5. Get a popup window where I type a custom title and press ok
6. The title should be inserted at the beginning of the file name and a space should be added after the title ("0000 MIX.wav" would become "Custom Title 0000 MIX.wav")
7. This step would be a huge bonus, but may not be possible: if an audio timestamp is found in the audio meta data, then add it to the end of the file name with a leading space ("Custom Title 0000 MIX.wav" would become something like "Custom Title 0000 MIX 01.03.02.04.06.wav"). If this is not possible I'd like to enter the timecode manually in the same window as 5. or a separate window right after it. If nothing is entered in the timecode field, nothing would be added at the end of the string.
8. Move the files to a folder called "Exports" that exist two levels above ("Custom Title 0000 MIX 01.03.02.04.06.wav" would be moved to "../../Exports/Custom Title 0000 MIX 01.03.02.04.06.wav"). If "Exports" doesn't exist then create it
Thanks for any leads to how I can make this happen or who I may hire.