The yellow RCA jack is going to be "composite" video, the lowest quality.
See if you can find a VCR with "s-video" output, which will give you higher-quality video. They are out there.
I have a Panasonic AG-1980 that gives about the best VHS output you can find. You might be able to find one of those.