That's a COMPLETELY different analogy.
Here's the difference. You have the OPTION to turn off the MBA so the battery doesn't needlessly drain completely while in sleep. This means TWO things. One, you are wasting more energy in a green world foolishly needing to recharge more often. Two, your battery needs to be sent to a landfill further destroying the environment in less than a year instead of more than three. In three years, go through three batteries instead of one. THIS IS FAR DIFFERENT THAN ANYTHING TO DO WITH A CAR AND DRIVING MILES.
We are talking about BEING RESPONSIBLE instead of foolishly wasting a finite resource and furthering the irresponsibility as some people just don't care about our planet and find this acceptable. I DON'T. I don't think anyone should consider this smart or intelligent in the least bit. Quite honestly, it's ridiculous to be so caught up with one's self to consider the planet less important than ten seconds of time. Now, calculate this over let's say half the MBA users and what do you get?
FINALLY, let's discover a truthful analogy. You're stuck in traffic and you're going to be stuck for three hours. Do you A, turn off the car and conserve fuel - B, leave the car running because you have more money and don't care about polluting the atmosphere for others? Nevermind the financial ramifications of a tank of gas and assume the weather is mild... what's the right way to deal with the situation? NOW, multiply that by ALL people stuck in traffic for those three hours... then multiply it by how many times it happens per day... then per year and so on.
The bottom line is this ignorant attitude needs to stop ONE PERSON AT A TIME! How about we ALL understand this rather than just a few doing the job we could all make a serious impact. Apple has attempted to do that, but people find it humorous to just let their batteries find the landfills so they can boot a few seconds faster. People also calculate that if they leave their Mac sleeping two days later the battery is completely drained... why does that not wake anyone's eyes? That's a clue. It's NOT just recharging the battery more it's also sending more batteries to the dump! Quite honestly, I am disgusted by the attitude of a few and how that is perceived by many.
I expect more from people...