appreciate the run down!Yup. See this Apple Doc. Seems like for Home Theatre it's been there pretty much all year. Here's an article from March talking about how they discontinued the OG HomePod months after launching Home Theatre.
For Apple Music, it has to be enabled in the Music Setting (although I think it was toggled on by default during the update in July).