For a 13" MacBook, the backlight connector is located on the side of the main logic board that is closest to the bottom of the display.
The signal for the trackpad travels through the keyboard. With a non-functional keyboard, it's not unusual for the trackpad to not work as well.
After the battery replacement, a chime was heard after pressing the keys to perform the resets?