maybe its my ignorance... but why would you want 2 displays on a mini... in my eyes I woud get a mini as backup system, maybe iTunes server, Printerserver, something like that...
but than again... I allready work on my G5 so maybe other people use the mini as main system and want it still...
but Apple will not build this...