So I just got my Mac Mini 2018 and hooked it up to my Asus ROG PG348Q 3440 x 1440 monitor, and was very surprised by how bad the font rendering is compared to Windows.
I have both computers hooked up via Displayport and Windows 10 is crystal clear, while on the Mac it looks ok where font smoothing is applied, but Clean My Mac for example looks like this:
I've found something about sub pixel antialiasing was disabled in Mojave, and followed the guide I found here: https://www.howtogeek.com/358596/how-to-fix-blurry-fonts-on-macos-mojave-with-subpixel-antialiasing/
Didn't help, I also tested all the different font smoothing options.
Is there anything else I can do, other than getting a 4k monitor? It shouldn't look this bad?
I have both computers hooked up via Displayport and Windows 10 is crystal clear, while on the Mac it looks ok where font smoothing is applied, but Clean My Mac for example looks like this:

I've found something about sub pixel antialiasing was disabled in Mojave, and followed the guide I found here: https://www.howtogeek.com/358596/how-to-fix-blurry-fonts-on-macos-mojave-with-subpixel-antialiasing/
Didn't help, I also tested all the different font smoothing options.
Is there anything else I can do, other than getting a 4k monitor? It shouldn't look this bad?