yeah, over at netkas' forum they've discussed how well the apple 5870 rom works for flashing.
aaaand... it doesn't. 🙄
so they've reverted to the 5770 efi rom from the imac, and simply made some changes to get it working on a 5870, albeit with no 1,1 or 2,1 support... yet.