Instead, use an internal to external MiniSAS cable. This will work with SATA disks (been there done all of this, so it's definitely not opinion; never thought the contact resistance would have been siginificant enough to cause all the problems that occured, but I was absolutely wrong on that one ).
What would be the down side of using an external enclosure with SAS expander (aside from cost)? I am looking at this option to connect an 1880ix card to an external RAID 5 array of SATA disks, since the card only has 1 external connector. There is a 15 drive 6G enclosure/sas expander on pc-pitstop that would provide space for future growth. I wonder though if the single connection restricts bandwidth at some point when expanders are used. Also would the internal to external adapters work reliably with a SAS expander connection? Thanks.