Darn. That was my best suggestion! Here are some more guesses...
1. Does it look like that in all accounts? If so, it could be a corrupted OS or hardware.
2. Try changing the display resolution. if it doesn’t change, it’s more likely hardware.
3. Try eliminating menu bar transparency. That can help distinguish between software or hardware.
4. What happens if you make a window full screen so the menu bar is hidden?