I carried out a disk verification yesterday and received a red warning error saying that Volume header needs repair. Screenshot below: However the option to repair disk is greyed out. So what should I do? Is this symptomatic of a soon to fail hard disk? Or is it something simpler that can be fixed myself (and I am inexplicably missing)?