A piece of the drivetrain in my car broke, causing a nasty racket when in motion. The dealer fixed it, for free, as it was a known defect. The first person who found this defect in their car did not get a bug bounty and neither did I.
My TV broke, and would not turn on. I returned it to the dealer, who replaced it. I did not receive a bug bounty.
A fan in my fridge failed, and I lost all the food in my fridge. The repairman told me it was a common problem. The dealer paid for the fix, under warranty. I did not get a bug boutny, nor did they compensate me for the lost food.
Technology has flaws. I don't expect someone to pay me for finding defects, unless I'm being paid under some contract like a bug bounty program. This guy did the work, with no contract. He does not deserve to be paid for work he wasn't asked to do. Withholding the method to reproduce this bug, and demanding something from Apple, is extortion.
I hope Apple developers discover and fix the bug this hoser found, and that he gets nothing. By holding the bug info hostage, he's putting millions of macOS users at unnecessary risk.