The issue causing that error message seems to have been fixed at Apple's end.
DB7 and PB4 are the same. Any reason why you want to be on the dev betas?
You need to associate your Apple ID (or whatever they call it nowadays - Apple-Inteligence-Infused-Account-ID or something) with being a developer and then the option to install dev betas will appear. There's no charge.