I agree, maybe have a monthly or quarterly article about new Mac games, as well as older games that the staff like to play.
While at it, I would also like to see more content on the tvOS games.
While I am sure that most uses know that there are MacOS games, there are many on the forum that do not know about the available games on tvOS beyond Apple Arcade. Actually, I am pretty sure that most non-Apple fans have no idea that the Apple TV can even play games.... or that the Apple TV is not a streaming service.
As for iOS games, there is already a lot content out there for that, so not really a need to address them as much, imo.