At the bottom of the 'Triggers' pane, click the drop down and select 'Insert Trigger > Mail Monitor'.
Then with the new 'Mail Monitor' trigger highlighted, select 'Insert Task > Growl Notification' from the Tasks pane drop down
You can see how I have my Growl notification configured from the image I posted (click on the 'Values' toolbar button to display some options to include)