Seeing the same on my Gmail accounts.
Bug, or...
Might be a "feature" where need to have at least one slider ticked on. On my two Gmail accounts, all items are off except for mail. Not eager to test, but maybe, if one other slider on (say "Notes"), then maybe can turn off mail.