You're using IMAP to connect to AOL, right? You shouldn't have to do anything special -- as long as you leave the mail in the server folders (Inbox, Sent, Drafts, etc), it should be available on any computer that's connected to that IMAP account as well as from the web interface.