Having a bit of a problem with the Mail app and Gmail. Wheather or not it's about gmail, I don't know. The problem occurs on both my iPhone 4 and iPad 2. Problem: When backing from the inbox view, I suppose there should be a list with like inbox, sent, recieved and so on. In my case, there's just 5 instances of the Inbox. All of them leads to my inbox. Anyone else having this problem or know how to solve this?