Keep your iPod plugged into the PC. Hold the Home and Sleep button until the ipod turns off. When it turns off, let go of the SLEEP button while continuing to hold the HOME button. After a while, your ipod will go into restore mode, and itunes will be able to restore it.