With the
power of Google (search phrase: safari open link in new tab) I present you with this. Enter the following into Terminal.
Code:
defaults write com.apple.Safari TargetedClicksCreateTabs -bool true
Also, if you use the title of your thread in a Google search you'll find this answer. Imagine that.