when using manual mode with one's ipod, after dragging a song to the ipod, does it delete your copy in your itunes?