The Dialog tells you exactly what to do install Xcode and its command line tools or just the tools. Although I find it hard to believe that Google is distributing software that requires the developer tools installed, must be an extension you have installed that needs the strings tool.