I just checked on iOS 8 (on an iPad) and the options are the same there. You get 'copy' and 'more' where 'copy' copies the whole message. The only difference is on the old iOS, the "copy | more" menu appears above the message but on iOS 10 it's on a layer at the bottom (to make room at the top of the message for those stupid little quick reply thingies)