Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

zeiter

macrumors 6502
Original poster
Jan 19, 2008
384
3
Canada
Hi there,

I used monolingual to delete some languages...I dunno what I did, but I kept English. Now that I want to use Leopard in French (my mother tongue), I installed the language from the installation disk, and changed it in "international" under system preferences. But the menu on the apple logo about this mac etc... is still in English and I don't understand why.

Is there a way to fix it or do I have to do a fresh install of Leopard. Also, I was wondering if I could do a fresh install of Leopard system files without having to format the hard drive and save all my data??

Thank you :)
 
I do not have an external hard drive to save the thing though :S how does it work exactly?

About Archive and Install

Available in Mac OS X 10.2 and later, an Archive and Install installation automatically moves existing system files to a folder named Previous System, then installs Mac OS X again. (See tip 3.) You cannot start up your computer using a Previous System folder, nor can you "re-bless" the Previous System folder. (See tip 1.)

You can choose to preserve your user and network settings before installing. This option automatically moves existing users, Home directories, and network settings. This also skips the Setup Assistant after installation.


from http://support.apple.com/kb/HT1710
via http://www.google.de/search?client=...oe=UTF-8&redir_esc=&ei=7SyVS5SmMIud_AbX7JWADQ
 
Have you logged out and logged back in yet?

yes!! i just realized that I do not need to re-install leopard...all I want it the apple menu to be in French...it's kinda weird it sticks in english...is there a way I could fix this?
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.