I have an .mkv file in which the audio is slightly out of sync with the video all the way through the movie. I aim to convert to H264 (ATV 3 pre set) for my iTunes Library. Can anyone tell me how, and which software I could use to correct this out of sych problem please? Should I convert through Handbrake first to H264 before trying to correct? Or do the conversion afterwards? Thanks.