Donkey DOES have to be running to use mlMac, it's just that mlMac installs and launches donkey automatically. You can still connect to the donkey in mlMac with your web browser while mlMac is running.
The packaging does have a disadvantage though--it can take a while between the release of a new donkey version and the new version of mlMac. If you are technically adept enough to install donkey yourself, I would recommend a donkey interface that lets you install and use your own version of Donkey.
The packaging does have a disadvantage though--it can take a while between the release of a new donkey version and the new version of mlMac. If you are technically adept enough to install donkey yourself, I would recommend a donkey interface that lets you install and use your own version of Donkey.