Yeah, you can get USB dongles on PAYG plans from a few of the networks - Three UK probably being the cheapest. It's a bit expensive to buy the modem up-front for just a few days usage, but if you need the always-on connectivity then you're probably doing the right thing.