It should go to the first post if you never entered the thread (from any device) before. If not, sounds like a bug.
That said, if you turn your phone into landscape mode you should see more on the list of threads including the original date of the first post and can tap on that.