Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
It works for me, just like in Snow Leopard.

Open the 'System Preferences' panel and in the mission control panel, deselect 'Group windows by application' (fourth from the top) and select 'Mission Control' as one of your 'Hot Corners'. Then it shows ALL WINDOWS.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.