Update flash. Even if youre using the built in Chrome version, update Flash. I has the same problems on my mini a couple weeks ago and once before on my GMA950 MacBook.
I dont know why it happens but both times updating the system flash plugin (the one that Safari and Firefox use) it went away.