All of the sudden some iTunes purchased movies show up on Apple TV menu twice. Anyone know how to fix this? Thanks.