Moving email to folders without the touchbar

[Atom Glue]

I have a 2016 MacBook Pro that will need to be replaced at some point but in looking at newer MacBook Pros (or Airs), the larger versions no longer have the touchbar. I don't need the touchbar functionality for much, but there is one aspect that has really made life easier. When reading emails through Mac Mail, the program would guess which mailbox I would want to store the message in. It is correct often enough that I can sort through my emails (particularly ones I don't want to spend much time on) fairly quickly and store them in folders where they can be retrieved later if needed. My fingers don't have to leave the keyboard. I get enough emails each day so that this is a significant time saver. So my question is: is there a replacement for this on a MacBook which doesn't have a touchbar?