take your folder of mp3's
drop em into a new playlist in iTunes.
Let them copy into your iTunes music library. then go back and trash the original folder.
Let iTunes organize them all for you. And to manually change title,track, artist ect. Highlight a bunch of em, and press Apple+I